Με βάφτισαν Γοργώ,
μα με φωνάζουν Μέδουσα
απ’ τη στιγμή που πλήρωσα βαρύ
το τίμημα του φύλου μου.
Όταν ένας Ποσειδώνας χωρίς δεύτερη σκέψη
παραβίασε το δικαίωμα για μένα της επιλογής
(Ανόσια πράξη!)
και έκανε το σώμα μου να μοιάζει μιαρό,
καθώς εκείνος απομακρυνόταν
και οι γυναίκες έδειχναν με το δάχτυλο.
Όχι αυτόν, αλλά εμένα!
Ο μύθος έχει πως άμα με κοιτάξεις, θα πετρώσεις,
μα όποιος τολμούσε να σηκώσει το βλέμμα του
θα έβλεπε πως εγώ γελώ
και πως η ομορφιά μου δεν χάθηκε
ακόμα και όταν όλοι με αποκάλεσαν τέρας.
Ξέρεις, η ιστορία μου αγγίζει όλους τους αιώνες
που οι γυναίκες τιμωρούνται για τις πράξεις των αντρών
που θεωρούν πως μπορούν με βρώμικα χέρια
να τις αγγίξουν,
να τις βαφτίσουν μετά τέρατα,
να τις αποκεφαλίσουν
και να τις δωρίσουν λάφυρο στον πρώτο βασιλιά.
Αν μονάχα τολμούσες να με κοιτάξεις στα μάτια,
θα έβλεπες πως ακόμα και τώρα,
πριν απ’ τον θάνατο
εγώ γελώ.
Και το τέρας σε κοιτά μέσα απ’ την αντανάκλαση!
