📸: Vitor Lopes | Trasdos
«Και όταν, πριν από τόσα χρόνια, έψαξα τη λέξη στο λεξικό, έλεγε: Φ ε μ ι ν ι σ τ ή ς: αυτός που πιστεύει στην κοινωνική, πολιτική και οικονομική ισότητα των φύλων.
Η προγιαγιά μου, από ιστορίες που έχω ακούσει, ήταν φεμινίστρια. Το έσκασε απ’ το σπίτι του άντρα που δεν ήθελε να παντρευτεί και παντρεύτηκε τον άντρα της επιλογής της. Αρνιόταν, διαμαρτυρόταν, αντιμιλούσε όποτε ένιωθε πως της στερούσαν γη και πρόσβαση επειδή ήταν γυναίκα. Τη λέξη φεμινίστρια δεν την ήξερε. Αυτό όμως δεν σημαίνει ότι δεν ήταν φεμινίστρια. Τη λέξη αυτή πρέπει να την ξαναδιεκδικήσουν περισσότεροι άνθρωποι.
[…]
Ο δικός μου ορισμός του φεμινιστή είναι ένας άντρας ή μια γυναίκα που λέει: “Ναι, υπάρχει πρόβλημα με το φύλο ως έχει σήμερα και πρέπει να το διορθώσουμε, πρέπει να τα καταφέρουμε καλύτερα”.Ό λ ο ι μας, γυναίκες και άντρες, πρέπει να τα καταφέρουμε καλύτερα.»
Chimamanda Ngozi Adichie | Ας είμαστε όλοι φεμινιστές | μτφρ.: Μαρία Ξυλούρη | εκδόσεις Μεταίχμιο
